-
1 скъуыдтӕ кӕнын
1) გახევა, გაგლეჯა, დაფხრეწა2) ბზარი, ნაბზარი, ნახეთქი1) გაიხევა, დაიფხრიწება2) დახევს, დაფხრეწს -
2 скъуыдтæ кæнын
-
3 рвать
-
4 ფლეთა
бырӕгътӕ кӕнын, скъуыдтӕ кӕнын, ихсийын кӕнынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ფლეთა
-
5 растрескиваться
несовер. скъуыдтæ кæнын, фæстытæ кæнынсм. растрескаться -
6 скъуыд
1. прил.1) порванный, разорванный, лопнувший, треснувший2. сущ.1) разрез; разрыв; прореха2) трещина; расселина, расщелина
См. также в других словарях:
ЗÆРДÆ СКЪУЫДТÆ КÆНЫН — Тынг мæт, джитæнтæ кæнын, æрхæндæг æнкъарæнтæ æвзарын. Сердце надрывается. Йæ зæрдæ Хæдзарæгоны мастæй æмæ тæригъæдæй скъуыдис Хъуызылбегæн. (Мамсыраты Д. Æхсарбег.) Мæнæ йæ фыд нал уыдзæн, зæгъгæ, йын уыцы хъуыды йæ зæрдæ скъуыдтæ кодта. (Пушкин … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆСТÆ ТÆРИГЪÆДÆЙ СКЪУЫДТÆ КÆНЫН — Стыр уæззау, тыхст уавæры уæвын. Къуымты сæ сырддзæстытæ рахæсс бахæсс кодтой... Сывæрджын ус хъæрзыдта, йæ тæригъæдæй бæстæ скъуыдтæ кодта. Уый сæнттæ цагъта. Йæ гуыбыныл иу йæ къухтæ авæрдта. Мæгуыр йæ бон, йæ сывæллоны ма бахъахъхъæнынмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆРСТÆ СКЪУЫДТÆ КÆНЫН — тж. ФÆРСТÆ ХÆЛДТÆ КÆНЫН 1. Тынг тæригъæд кæнын. Йæ тæригъæдæй фарсскъуыдтæ кодтой къæдзæхтæ. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) 2. Тынг фæхудын. 3. Хуым. Бирæ хæрын, нуазын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТЪÆНГТÆ СКЪУЫДТÆ ФÆУЫН — 1. Фыргуыст бакæнын. 2. Тынг фæхудын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆРСТÆ ХÆЛЫНЦ — тж. ФÆРСТÆ СКЪУЫДТÆ КÆНЫНЦ Тынг мæсты кæнын, маст тыххæй уромын. Хансиат: Мæ фæрстæ куыд нæ фехæлынц адæмы алы ныхасмæ, чи та мын сæм хъусдзæн... (Брытъиаты Е. Дыууæ хойы.) … Фразеологический словарь иронского диалекта